译文出自秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》,原文为两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。
注释朝朝暮暮:指朝夕相聚。
赏析爱情要经得起长久分离的考验,只要能彼此真诚相爱,即使终年天各一方,也比朝夕相伴的庸俗情趣可贵得多,表现出一种高尚的精神境界。
译文出自秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》,原文为两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。
注释朝朝暮暮:指朝夕相聚。
赏析爱情要经得起长久分离的考验,只要能彼此真诚相爱,即使终年天各一方,也比朝夕相伴的庸俗情趣可贵得多,表现出一种高尚的精神境界。